Säga upp anställning engelska
Hem / Juridik, Samhälle & Myndigheter / Säga upp anställning engelska
This Agreement is concluded for an indefinite period of time, unless terminated in accordance with paragraph 6 of this Article.
EurLex-2
You don't have to cancel.
Individual Annexes to the Agreement may be terminated by either Party.
Quantitative import restrictions shall be reintroduced in case of denunciation or non-replacement of the present Agreement.
Any party may however withdraw from the Agreement at any time.
EurLex-2
Detta protokoll kan sägas upp av var och en av de avtalsslutande parterna.
Literature
För det första kan ett kontrakt inte sägas upp ensidigt förrän vid säsongens slut.
A Founding Member may terminate its membership of the FCH Joint Undertaking.
eurlex-diff-2018-06-20
Hon bestämde sig för att säga upp sig från sitt jobb.
not-set
Detta avtal får när som helst sägas upp av endera parten med sex månaders skriftligt varsel.
EurLex-2
Brasilien får avbryta tillämpningen av eller säga upp detta avtal endast med avseende på alla unionsmedlemsstater. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.
A member of the temporary staff whose work has not proved adequate to justify his retention in his post shall be dismissed.
EurLex-2
h) Förfarandet för att utöva rätten att säga upp kreditavtalet.
en.wiktionary.org
to dismiss workers from employment
Varför acceptera att textilkvoterna avskaffas och att tiotusentals europeiska arbetare sägs upp?
Why accept the end of textile quotas and the laying off of tens of thousands of European workers?
Either Party may notify the other Party in writing of its intention to denounce this Agreement.
EurLex-2
Går det inte att säga upp tjänsten.
to announce the termination of; especially a treaty
Varje part får säga upp detta avtal under förutsättning att en uppsägningstid på minst sex månader iakttas. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
Översättning av "säga upp" till engelska
denounce, lay off, fire är de bästa översättningarna av "säga upp" till engelska.
EurLex-2
"""Håll ut er högra hand över kvasten"", ropade madam Hooch där hon stod längst fram, ""och säg 'Upp'!"""
Stick out your right hand over your broom, called Madam Hooch at the front, and say Up!
Literature
För det första kan ett kontrakt inte sägas upp ensidigt förrän vid säsongens slut.
This Protocol may be denounced by any Contracting Party.