Driftsrelaterade och administrativa utgifter för uppföljning och övervakning av genomförandet av direktivet.
Welcomes also the follow-up on the management and control system within the own services, confirming that yearly ex-post controls on a sample basis have been carried out over several years including 2008, and the follow-up on the issue of management and control services within the EESC/CoR joint services, which demonstrated that by de-coupling several services, the management and control systems in both Committees have been improved, ensuring that there is always one Committee fully responsible for an individual expense, thus allowing for full financial and operational responsibility;
EurLex-2
Rådet (arbetsmarknads- och socialministrarna) genomförde den 2 december 1998 på grundval av ett förslag från det österrikiska ordförandeskapet en granskning av uppföljningen av Beijingkonferensen med särskild tonvikt vid betydelsen av könsuppdelade uppgifter, indikatorer och jämförelser när det gäller kvinnor inom beslutsfattande.
Exempel på översatt mening: Under referensperioden (2010–2012) betalades ytterligare fordringar på sammanlagt mer än 249 miljoner euro[15] till kommissionen efter iakttagelser i kontrollrapporterna och dess andra kontrollverksamheter och som ett resultat av dess uppföljning av revisionsrättens iakttagelser och domstolens beslut om överträdelseförfarandena för traditionella egna medel[16].
EurLex-2
e) uppföljning av framstegen på energieffektivitetsområdet i unionen och i medlemsstaterna,
e) monitoring of the progress made in energy efficiency in the Union and in individual states;
EurLex-2