Släpa efter engelska
Hem / Utbildning & Karriär / Släpa efter engelska
The R & D intensity of small and medium-sized enterprises (‘SMEs’) is significantly below the Union average and continues to fall behind.
They were lassoed and dragged after the horses if they refused to come voluntarily.
Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar.
A number of structural reforms fell behind schedule during 1994.
Current data protection legislation has been lagging behind and is no longer able to resolve all the problems which have occurred.
EurLex-2
Revisionsrätten noterar vidare att bedömningen av ansökningar om likvärdighet från tredjeländer släpar efter betydligt (punkterna 59–64).
Europarl8
I det här sammanhanget måste det sägas att vi fortfarande släpar efter.
Currently, we have no translations for släpa efter in the dictionary, maybe you can add one?
The aim here is to develop the internal market and the service sector, which is lagging behind.
EurLex-2
Somliga påstår att euron inte värderas av finansmarknaderna på grund av att Europa släpar efter med strukturella reformer.
It must be said that in this regard we are still lagging behind.
Europarl8
Sysselsättningsintensiteten för äldre arbetstagare släpar efter. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content.
De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet.
Europarl8
Gällande dataskyddslagstiftning har släpat efter och kan inte längre lösa alla de problem som har uppkommit. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer.
Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.
Om du redan har köpt en prenumeration, logga in
The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors.
Europe is lagging behind the USA with regard to both use of the Internet and the importance of e-commerce.
Europarl8
Detta gäller endast nät som släpas efter fiskefartyget.
Report on lagging regions in the EU [2017/2208(INI)] — Committee on Regional Development.
EurLex-2
.
They were behind on the rent, and the children needed clothes – in brief, there was no end to the misery.
Eurlex2019
De togs med lasso och släpades efter hästarna om de inte följde med frivilligt.
It would be embarrassing if certain EU Member States were to lag behind Kosovo and Serbia in this respect.
Eurlex2018q4
Europa släpar efter USA både vad gäller Internetanvändning och vad gäller e-handelns omfattning.
Europarl8
Det skulle vara pinsamt om vissa EU-medlemsstater släpade efter Kosovo och Serbien i detta avseende.
We have the money, we have the know-how, but the European effort is lagging behind.
The Court further notes that there is a significant backlog in assessing applications for equivalence from third countries (paragraphs 59 to 64).