Bindende tilmelding på engelsk
Hem / Juridik, Samhälle & Myndigheter / Bindende tilmelding på engelsk
The overall framework of EPCIP would thereby be addressed by a non-binding instrument, while a few key requirements concerning ECI would be introduced through binding measures.
The review should address their non-binding character. 21 om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og med forbehold af artikel 4 i samme protokol, deltager Irland ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Irland.]
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, Ireland is not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application.]
EurLex-2
Saadanne afgoerelser er bindende og endelige .
EurLex-2
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
oj4
38 Hvad angår den retlige karakter af udvalgets konklusion bemærkes for det første, at den, således som det fremgår af denne doms præmis 26-33, ikke er bindende for de nationale toldmyndigheder, der træffer afgørelse om en ansøgning om bevilling til forarbejdning under toldkontrol.
EurLex-2
Retningslinjerne er ikke en del af aftalen og er derfor ikke retligt bindende.
For å støtte arbeidet vårt inviterer vi deg til å godta informasjonskapsler eller abonnere.
Du har valgt å ikke godta informasjonskapsler når du besøker nettstedet vårt.
Innholdet på nettstedet vårt er et resultat av den daglige innsatsen til redaktørene våre. 7, litra a), nr.
Literature
I medfør af artikel 1 og 2 i protokol nr.
Shoves her little ass down into the chair, takes off his belt, and straps her hands behind it.
Europarl8
Den nærmere vurdering bør tage deres ikke-bindende karakter op til overvejelse. Send message without signing
Eurlex2018q4
Friel Acerras hovedargument er, at der i de betænkeligheder, som Kommissionen giver udtryk for i beslutningen om indledning af proceduren, slet ikke er taget højde for disse dokumenter, herunder især programaftalen af 15.
EurLex-2
»acceptable måder for overensstemmelse (AMC)«: ikke-bindende standarder, som agenturet har vedtaget med henblik på at illustrere, hvordan overensstemmelse med forordning (EU) 2018/1139 og gennemførelsesbestemmelserne kan sikres
‘acceptable means of compliance (AMC)’ means non-binding standards adopted by the Agency to illustrate means to establish compliance with Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts;
Eurlex2019
der henviser til, at EU den 6.
juli 2005, som ifølge Friel Acerra udgør et juridisk bindende dokument vedrørende støtten til alle de efterfølgende indgreb.
The Schengen rules should be applied in the same way in all Member States, meaning that new legally binding measures need to be adopted.
Communication in accordance with Article 34(7)(a)(iii) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council, on decisions relating to binding information issued by the customs authorities of the Member States concerning the classification of goods in the customs nomenclature
Eurlex2018q4
I overensstemmelse med meddelelsens mål, nemlig at sikre, at kun træprodukter, der er fremstillet i overensstemmelse med producentlandets nationale lovgivning, indføres i EU, har Fællesskabet forhandlet frivillige partnerskabsaftaler (VPA) med træproducerende lande (partnerlande), der pålægger parterne en bindende juridisk forpligtelse til at indføre en licensordning og regulere handlen med træ og træprodukter, som er anført i VPA'erne.
marts 2015 fremsendte EU's og dets medlemsstaters tilsigtede nationalt bestemte bidrag til UNFCCC og derved forpligtede sig til et bindende mål om mindst 40 % national reduktion af drivhusgasemissionerne senest i 2030 i forhold til 1990-niveauet;
whereas on 6 March 2015 the EU submitted the INDC of the EU and its Member States to the UNFCCC, thus committing itself to a binding target of at least a 40 % domestic reduction in GHG emissions by 2030 compared with 1990 levels;
Eurlex2018q4
Når de interne regler og procedurer er blevet godkendt af SFC, bliver de retligt bindende for RCH'en.
Eksempler er indtastet af brugere og også indsamlet fra eksterne websites..
- Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using OpenPGP, at least for some recipients however, you have not configured valid OpenPGP signing certificates for this identity.
- There are follow up data under controlled clinical conditions for patients with relapsing remitting multiple sclerosis for up to 5 years and for patients with secondary progressive multiple sclerosis for up to 3 years.
- signing of the Fourth Lomé Convention on 15 December 1989 for a period of 10 years possibility of renegotiation starting on 1 March 1990 the financial pro tocol was adopted for five years.
- signing of the Fourth Lomé Convention on 15 December 1989 for a period of 10 years possibility of renegotiation starting on 1 March 1990 the financial protocol was adopted for five years.
- Examination of recipient's signing preferences showed no common type of signature matching your available signing keys.
Please select a private key in the Cryptography preferences dialog.
- the negotiations for the Second Lomé Convention began in July 1978 and were concluded on 31 October 1979 with the signing of the Convention.
- signing OF INTERNATIONAL CONVENTIONS WITH OTHER COUNTRIES, COMPANIES AND INSTITUTIONS FOR CO OPERATION IN THE FIGHT AGAINST THE FRAUD.
- 9 In placebo controlled clinical trials, the treatment effect was most evident at sites enrolling larger numbers of patients.
- In placebo controlled clinical trials, the treatment effect was most evident at sites enrolling larger numbers of patients.
entry sign-up attendance Announcing Anakin
Translation of "bindende" into English
binding is the translation of "bindende" into English.
Alt dette er mulig takket være inntekter fra annonser og abonnementer.
Ved å gi ditt samtykke eller tegne et abonnement støtter du redaksjonens arbeid og sikrer nettstedets langsiktige fremtid.
Hvis du allerede har kjøpt et abonnement, kan du logge inn.
Indholdet på vores hjemmeside er resultatet af vores redaktørers daglige indsats.
2, i associeringsaftalen mellem EU og Jordan.
Eurlex2019
(5) et rådsdirektiv er det rette juridiske instrument, da det skaber rammerne om en ensartet og bindende anvendelse af sikkerhedsstandarderne i medlemsstaterne samtidig med, at den enkelte medlemsstat kan bestemme den form og de midler for gennemførelsen, der bedst passer i dens interne system;
(5) Whereas a Council Directive is the appropriate legal instrument as it provides a framework for a uniform and compulsory application of the safety standards by Member States, while leaving to each Member State the choice of form and methods that best fit its internal system;
EurLex-2
Flere forhold taler for, at de skal være ikke-bindende: De forskelle, der følger af landenes forskellige størrelse og topografi, omfanget af konkurrence med andre platforme, der leverer tjenester, f.eks.
EurLex-2
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. Alt dette er muligt takket være de indtægter, der genereres af reklamer og abonnementer.
Ved at give dit samtykke eller tegne et abonnement støtter du vores redaktions arbejde og sikrer vores websites fremtid på lang sigt.
Hvis du allerede har købt et abonnement, bedes du logge ind.
"tilmelding til" på engelsk
Sådan siger "tilmelding til" på engelsk, oversættelsen af "tilmelding til" på engelsk:
Tilmelding til
Signing up for
Tilmelding til
Enrolling for
På denne side vil du finde mange eksempler på oversatte sætninger indeholder "tilmelding til" fra dansk til engelsk.
Search Engine af oversættelser.
#? iii) i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.